Spieltagslyrik: Unneetisch schpannend

Immer noch meine liebste Schrulle: 

Gedichte in saarpfälzischem Dialekt schreiben und von DeepL in amerikanisches Englisch übersetzen lassen.


 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Der charmante TV-Serien-Diskussionsthread

Bild
Dieser Beitrag hat sich zum TV-Serien-Diskussionsthread verselbstständigt. Spoiler sind möglich, mitdiskutieren darf jeder, der seine Eindrücke verbreiten möchte und dabei charmant bleiben kann. [Ursprünglicher Beitrag] Daddy's home, Barney Stinson is back! Und Neil Patrick Harris seit neuestem auf Twitter, wo seine durch reine Awesomeness generierten Followerzahlen gerade Stars wie Nathan Fillion neidisch machen.
Mehr anzeigen

Seriencheck: STAR TREK - STRANGE NEW WORLDS SEASON 2

Bild
Es gibt noch mehr als genug zu besprechen. Zumindestens, was Serien angeht. Beim Drehbuchautoren- und jetzt auch Schauspielerstreik ist kein Ende in Sicht, allerdings lagert noch reichlich fertiges Material zur Bewertung bereit. Leider auch zur kritischen, wie gleich der erste Kandidat zeigt. (Da der Seriencheck #135 größer zu werden scheint, veröffentliche ich zunächst nur einzelne Besprechungen und fasse sie dann später zusammen) STAR TREK: STRANGE NEW WORLDS (Season 2)   "Ja, da bricht mir doch die Haarsteilwand weg!", ruft Captain Pike und schlägt mit der flachen Hand auf die Lehne seines Kommandostuhls auf der Brücke der USS Enterprise. "Roter Alarm! Photonen-Torpedos bereitmachen! Dr. M'Benga, brauen Sie meinen Beruhigungstee! Das kann ja wohl nicht wahr sein! Uhura, öffnen Sie einen Kanal zu Kadett Inishmore, der soll SOFORT hier antanzen!"  Wenige Minuten später kann ich kaum zu einer freundlichen Begrüßung ansetzen, als es mir  entgegenschallt: "4,...
Mehr anzeigen

Inishmores Blick auf die Welt wird 2 Jahre alt

So isses. Und ich weiß gar nicht, was ich zur Feier des Tages machen soll. Letztes Jahr konnte ich wenigstens noch die Fußball-WM beginnen lassen. Heuer hingegen gibt es nur den popeligen G8-Gipfel. Da muss man sich schon anstrengen, um dem eine ähnliche Euphorie wie damals der Weltmeisterschaft abgewinnen zu können. "Die Welt zu Gast bei Freunden" - na, das haut als Motto diesmal glaube ich nicht so recht hin. Public Viewing wird seit neustem auch eher unterbunden denn gefördert, wenn ich das richtig mitbekommen habe. Andererseits gibt es schon Parallelen: der Weltmeister ist dabei, aber von dem erwartet eigentlich keiner mehr was, der Vizeweltmeister hat sogar einen neuen Trainer, der eventuell das gefürchtete Klein-Klein-Spiel trainieren lässt, die Großmacht China hat sich mal wieder nicht qualifiziert (dafür aber Kanada?), die Amis machen mit, obwohl sie das Ganze eigentlich nicht interessiert, die Japaner dürfen als putzige Exoten halt mal reinschnuppern, möglicherweise...
Mehr anzeigen