Heute Abend um 20:15 Uhr auf Comedy Central: Extras

Allein die Tatsache, dass mal eine Comedyserie zur besten Sendezeit läuft, treibt mir schon die Tränen der Dankbarkeit in die Augenwinkel. Wer den Hauptdarsteller Ricky Gervais nicht kennen sollte - der Typ hat "The Office" erfunden, also die Vorlage für "Stromberg". Und da sind wir uns wohl alle einig: das ist eine ganz hochfeine Sendung.

"Extras" ist eine mit hochkarätigen Gaststars gespickte Show um den erfolglosen Statisten Andy Millman und seine Abenteuer am Set. Ich hoffe ernsthaft, dass mir die synchronisierte Fassung richtig Spaß machen wird. Die Stars haben, soweit ich sehen kann, ihre gewohnten deutschen Stimmen und vor allem entfällt der knorrige schottische Akzent von Millmans Kollegin Maggie Jacobs (gespielt von Ashley Jensen). Der hat mich im Original stellenweise an meinen Fähigkeiten des Hörverstehens der englischen Sprache zweifeln lassen.

Kommentare

  1. Anonym16 Januar, 2007

    Ricky Gervais hat mal eine Gastrolle in Alias gespielt, als Terrorist. War in Season 3, glaube ich. Und nun soll ja J.J. Abrams demnächst mal eine Episode The Office drehen, wie ich vernommen habe.

    Hmm, gut, das ist wieder Wissen, dass die Welt nicht braucht. ;-)

    AntwortenLöschen
  2. Anonym16 Januar, 2007

    Ja, "Extras" ist wirklich nett. War im Original aber auch sehr über die Untertitel dankbar. Trotzdem macht gerade dieser Akzent irgendwie die Figur aus. Ich denke reinschauen lohnt sich aber in jedem Fall!

    Fand Ricky Gervais auch in "Alias" sehr lustig, zumal mir dauernd seine Rolle aus "Extras" im Hinterkopf war. Bin schon auf die zweite Staffel gespannt!

    AntwortenLöschen
  3. Miss Sophie16 Januar, 2007

    Toll, ich sehe gerade, daß mein Kabelanbieter jetzt Comedy Central statt Terra Nova zeigt. Das hab ich aber ab und zu ganz gerne gesehen. Das ist ein schlechter Start für den neuen Sender.

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Professionelle Absagenhandhabung

Bild
Viele meiner Freunde fragen mich: "Ini, du verfügst doch über umfangreiche Absagenempfangserfahrung; wie geht man am besten damit um, wenn nach zwei Vorstellungsgesprächen doch wieder die dicke Mappe mit den Unterlagen in der Post liegt?". Natürlich ist das ärgerlich. Vor allem, wenn in dem beigefügten Schreiben aussagekräftige und nachvollziehbare Aussagen wie " In Anbetracht unserer spezifischen Anforderungen und nach erfolgter Abstimmung mit der entsprechenden Fachabteilung müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir uns nicht für Sie entschieden haben " enthalten sind. Da soll man sich wohl gleich besser fühlen, an den Kopf patschen und ausrufen: "Die haben ja so recht! Ich wusste gleich, bei den spezifischen Anforderungen hatte ich meine Schwächen. Hätte ich mich da mal besser vorbereitet". Eher kommt man sich wie die Verkaufsware in einem Baumarkt vor, die aus dem Regal herausgeholt, angetatscht, umgedreht, angeschnüffelt und dann schließlich kommen...
Mehr anzeigen

Der charmante TV-Serien-Diskussionsthread

Bild
Dieser Beitrag hat sich zum TV-Serien-Diskussionsthread verselbstständigt. Spoiler sind möglich, mitdiskutieren darf jeder, der seine Eindrücke verbreiten möchte und dabei charmant bleiben kann. [Ursprünglicher Beitrag] Daddy's home, Barney Stinson is back! Und Neil Patrick Harris seit neuestem auf Twitter, wo seine durch reine Awesomeness generierten Followerzahlen gerade Stars wie Nathan Fillion neidisch machen.
Mehr anzeigen

Ausgezeichnet

Bild
Der Don ist gerade schwer dabei, mich zu loben . Sehr lobenswert. Kann ich ja nicht genug von bekommen. Ich revanchiere mich, indem ich nun auch einen Preis verteile: den INI'S HITMAN/HITWOMAN -Blogbutton. Man beachte weiter unten den internationalen Chic, das von mir in geschätzten 2 Minuten ausgefeilte Design und den Apostrophen, den ich hier ausnahmsweise verwende, weil das ganze Kunstwerk halt komplett in voll angesagtem Englisch gehalten ist. Nicht schlecht für jemanden, der in der Schule 4 Wochen brauchte, um im Kunstunterricht ein Bild abzugeben, das am Ende maximal mit einem wohlwollenden "ausreichend" bedacht worden ist! Grundlage der Bewertung ist übrigens die Zahl an Referrern, die mir counter.blogscout.de für die letzten 30 Tage anzeigt. Wer sich also beschweren will, tue dies bitte dort. Zu den Preisträgern: http://www.donvanone.de Was für eine Überraschung! Der Don! Böse Zungen könnten jetzt behaupten, dass ich diesen Award nur eingeführt habe, um mich so fü...
Mehr anzeigen